click image to view entire document
Translation
Record: 190th baptism for Pestlin Parish in 1826
Date of Birth: 25 December 1826
Date of Baptism:
25 December 1826
Gender: 104th male born in Pestlin Parish in 1826
Location:
Portschweiten
Infant name: Johann
Father: Johann Zielinski
Mother: Elizabeth Pawlowski
the rest is unreadable