click image to view entire document
Translation
Location: Czarkowo
Record: 18th marriage for Poniec Parish in 1852
Date: 17 October 1852
Status: 3 marriage bans having been published and no impediment to marriage
having been uncovered
Groom: peasant Constantin Jankowski, young man of 22 years, with consent of
father, from Franciszkowo
Bride: Barbara Frackowiak, virgin, 22 years old, from Czarkowo
Witnesses: Francisco Jakubowski, proprietor, of Czarkowo, and Thomas
Jankowski, day laborer, of Franciszkowo
notes: Thomas Jankowski is the cousin of Constantin Jankowski
Franciscus Jankowski, Constantin's brother, was married October 24th, 1852, one week later.