click image to view entire document
Translation
Date of baptism: 04 April 1831
Official: Father Sobecki
Infant name: Constantin
Birth: 02 April 1831 at 11:00 p.m.
Parents: peasant Joseph Jankowski and Constantia Roszynski
Father's Occupation: resident gardener (hort. occupante)
Status: legitimate, married
Godparents: peasant Adalbertus Jankoski, resident gardener, and
peasant Veronica Mackoska, both from Czarkowo
Location: Czarkowo
Record: 26th baptism for Poniec Parish in 1831, 13th male