click image to view entire document
Translation
Date: 7 February 1832
Location: Czarkowo
Status: 3 marriage bans having been published and no impediment to marriage
having been uncovered
Officiant: T. Sobecki
Groom: Mathias Dopiezata, young man, laborer, 25 years old
Groom's Parents: Andreas and Johanna Dopiezata
Bride: Magdalena Jankowski, widow, 26 years old
Bride's Parents:
Francisci (should be Lucas?) and Anna
Jankowski, peasant farmer
Witnesses: Casimir Janowicz, cemetery laborer, and Joseph Jankowski, shopkeeper, of
Czarkowo