click image to view entire document
Translation
Record:
92nd baptism for Poniec Parish in 1838, 45th male, legitimate
Date of birth:
05 October 1838, 1:00 p.m.
Location: Czarkowo
Date of
Baptism: 07 October 1838
Infant name: Lucas Jankowski
Official performing baptism: Franciscus Stefanowitz
Parents: Joseph Jankowski and Constantia Roszynski
Father's Occupation: ???
Parent's Religion: Catholic
Godparents: Joseph Roszynski, occupation ???, of Mala Leka, and Catharina
Jakuboski, of Rokofsowo