click image to view entire document
Translation
Record: 89th baptism for Schonwiese Parish in 1862, 46th male, legitimate
Date of Baptism:
14 December 1862
Infant name: Franz Lewandowski
Date of birth: 03 December 1862,
11:00 a.m.
Father: Johann Lewandowski
Father's Occupation: unreadable
Mother: Anna Pawlikowski
Location: Nikolayken
Godparents: Simon Przeperski, Nikolayken, and Josephina Pzerpenska, Nikolayken
Official: Stadge Ruzlau